Üç Oda, Bir Yabancı
Mehmet Dere, Nur Muşkara, Mezula Dragonetti
15.04.2014 - 06.05.2014
Maquıse project yeni bir sergiye ev sahipliği yapıyor. Üç Oda, Bir yabancı adlı sergi, Mezula Aydogan, Mehmet Dere ve Nur Muşkara’nın işlerini misafir ediyor. Bu sergi sanatçılar açısından kişisel ruhsal hafızaları ile sanatsal üretim plastikleri arasında kurdukları inanç ve hissettikleri zaman arasındaki çelişkilere odaklanmaktadır. Sanatçılar kendi dünyalarına ait anıları nesneleştirerek belgelemekle kalmayıp izleyici açısından görünenin ötesindeki sıradan olanın arasında saklı bulunan kişisel problemleri ortaya koymaktadırlar.
Sergi nin başlığındaki yabancı kavramı sergideki yer alan sanatçılara ve işlere üstü kapalı bir gönderme taşır. Yabancı olmak, insan olmak; kendi kendine yabancı olmaktır. Tam anlamıyla başka biriymişçesine durmaksızın kendi kendinle tanışmaktadır. Yabancı der Edmond jabes, seni yabancıya dönüştürerek, kendin olmanı sağlayan kişidir.
Maquis Projects is hosting “Üç Oda, Bir Yabancı”; a new exhibition of works by Mezula Aydogan, Mehmet Dere and Nur Muşkara. The exhibition focuses on the contradictions between the artists’ individual spiritual memories, their particular modes of artistic production and the moment of creativity in which their emotional life is embedded. The artists not only objectify and document their own memories, but also expose the personal issues hidden in the everyday beyond what is visible to the viewer.
The word “stranger (yabancı)” in the title is an implicit reference to the artists and the artwork in the exhibition. To be a stranger, to be a human being is to be a stranger to yourself; meeting yourself continuously as someone else. The stranger, in Edmond Jabe’s words, is what makes you who you are by transforming you into a stranger.
Mehmet Dere, Nur Muşkara, Mezula Dragonetti
15.04.2014 - 06.05.2014
Maquıse project yeni bir sergiye ev sahipliği yapıyor. Üç Oda, Bir yabancı adlı sergi, Mezula Aydogan, Mehmet Dere ve Nur Muşkara’nın işlerini misafir ediyor. Bu sergi sanatçılar açısından kişisel ruhsal hafızaları ile sanatsal üretim plastikleri arasında kurdukları inanç ve hissettikleri zaman arasındaki çelişkilere odaklanmaktadır. Sanatçılar kendi dünyalarına ait anıları nesneleştirerek belgelemekle kalmayıp izleyici açısından görünenin ötesindeki sıradan olanın arasında saklı bulunan kişisel problemleri ortaya koymaktadırlar.
Sergi nin başlığındaki yabancı kavramı sergideki yer alan sanatçılara ve işlere üstü kapalı bir gönderme taşır. Yabancı olmak, insan olmak; kendi kendine yabancı olmaktır. Tam anlamıyla başka biriymişçesine durmaksızın kendi kendinle tanışmaktadır. Yabancı der Edmond jabes, seni yabancıya dönüştürerek, kendin olmanı sağlayan kişidir.
Maquis Projects is hosting “Üç Oda, Bir Yabancı”; a new exhibition of works by Mezula Aydogan, Mehmet Dere and Nur Muşkara. The exhibition focuses on the contradictions between the artists’ individual spiritual memories, their particular modes of artistic production and the moment of creativity in which their emotional life is embedded. The artists not only objectify and document their own memories, but also expose the personal issues hidden in the everyday beyond what is visible to the viewer.
The word “stranger (yabancı)” in the title is an implicit reference to the artists and the artwork in the exhibition. To be a stranger, to be a human being is to be a stranger to yourself; meeting yourself continuously as someone else. The stranger, in Edmond Jabe’s words, is what makes you who you are by transforming you into a stranger.
